Me revoici pour le quinzième jour, qui est "Une chanson qui me décrit". Je dois avouer que j'ai eu du mal à trouver cette chanson (et non, ce n'est pas pour cette raison que j'ai pris une pause de deux semaines). J'ai décidé d'y aller avec The Logical Song.
Finally back for the fifteenth day of this challenge, which is "A song that describes me". I must admit that this one was pretty hard to find (and no, that is not the reason why I took a break of two weeks). I decided to go with The Logical Song.
Le thème d'aujourd'hui est "une chanson que personne ne s'attend à ce que tu aimes". Soyons francs : celle-ci a été dure à trouver. Chaque fois que je dis "J'aime cette chanson-là!" ou "C'est la nouvelle chanson de tel groupe, ça? C'est vraiment bon!", peu importe l'artiste ou la chanson concernée, on me dévisage et on arque les sourcils avant de demander "Tu écoutes *ça*?".
La plupart des gens de mon entourage assument que je n'écoute que de la musique intrumentale; j'aime ce genre de musique, mais je suis ouvert à plusieurs autres. Ils sont souvent très surpris si je dis que j'aime le dubstep ou qu'ils m'entendent chanter la chanson suivante, par exemple.
Today's theme is "a song no one would expect you to love.". Let me get this straight : this one was harder for me. Every time I say "Oh, I love this song!", or "Is this the new song from this band? It's really good!" about almost any song/band, I get some stares and arched eyebrows, followed by "You listen to *this*?".
Most people assume that I only listen to instrumental music; while I do enjoy those styles, I love many other genres. So they're usually in for quite a surprise when I say that I enjoy dubstep, or they hear me singing along to the following song, for instance.
En raison de certains circonstances, je n'ai pas eu le temps de poster au cours des deux derniers jours. Voici tout de même la treizième entrée : une chanson qui est un plaisir coupable.
Due to some circumstances out of my control, I didn't have the time to post the next entries for this challenge. So here comes the thirteenth day : "A song that is a guilty pleasure".
DAY 13 : Caramelldansen - Caramell
Cette chanson me reste si facilement en tête... mais elle me rend de bonne humeur. C'est vrai que ce n'est pas une chanson très profonde, mais je l'aime tout de même.
This song gets stuck in my head so easily, but it makes me happy. Yes, it is not a song with deep and meaningful lyrics, but I love it nonetheless.
Aujourd'hui, je vais vous présenter une chanson d'un groupe que je n'aime pas. Bien que je respecte U2 en tant qu'artistes et personnes, je n'ai jamais vraiment accroché sur leurs chansons.C'est peut-être uniquement la voix de Bono qui ne retient pas mon attention, mais je sais que je n'y arrive pas.
Today's song is one from a band that I don't like. Even though I have a lot of respect for U2 as artists and human beings, I don't seem to be able to like their songs. Maybe it only Bono's voice that fails to get my attention (and keep it), I don't know, but I just can't.
Le thème du jour 11 est "Une chanson de votre groupe favori". J'ai hésité entre plusieurs groupes que j'aime tous, mais j'ai finalement opté pour la variété. Je veux en effet vous offrir le plus d'artistes différents (dit-il en postant deux chansons du Cirque du Soleil dans la même semaine... :P).
The theme for day 11 is "A song from your favorite band". I hesitated between many bands that I like, but chose the variety. I meant to present you with different artists (and yes, that is coming from the same guy that posted two songs from Cirque du Soleil in the same week...)
La chanson que je vais vous partager a pavé la voie à mon sommeil pendant des mois. Littéralement. Voici une chanson qui m'endort.
The following song have opened me the way to a peaceful sleep for months. Literally. Here goes a song that makes me sleep.
DAY 10 : O Makunde - Cirque du Soleil (KÀ)
Ma première écoute de KÀ a été ... magique. Pour la première fois, j'avais l'impression d'entendre une histoire sur un disque du Cirque du Soleil, et pas juste "la chanson qui joue pendant tel numéro"... et qui d'autre que René Dupéré pouvait réussir ce tour de force? Il a créé sur KÀ des mélodies magnifiques et accrocheuses; je ne pouvais pas me passer de ce CD. En fait, je l'ai écouté au moins deux fois tous les jours, pendant au moins un an : en faisant mes devoirs, et au coucher. Je fermais mes yeux et je me contentais de me laisser absorber et de respirer. Habituellement, je n'avais pas conscience que Pageant venait de succéder aux choeurs apaisants de O Makunde...
The first time I've listened to KÀ was ... magical. For the very first time, I had the impression that a Cirque du Soleil soundtrack told a story, and wasn't just a collection of "that song that played during this act"... and who else could have been able to pull this off aside from René Dupéré? With KÀ, he created wonderful and unforgettable melodies; I couldn't get enough of this CD. In fact I've listened to KÀ at least twice everyday for at least a year : while doing homework, and when I went to sleep. I would close my eyes and simply let myself be absorbed in the music while breathing slowly. Usually, I couldn't tell that Pageant had followed the peaceful choirs of O Makunde ...
Un chanson sur laquelle je peux danser... Comme je l'ai dit plus tôt, je ne danse pas très bien, et je ne connais pas de chorégraphies, alors imaginez si je les éxécutais! Par contre, certaines chansons me font me lever de ma chaise et me laisser aller à danser comme un fou
A song you can dance to... As I said previously, I am not a great dancer, and I certainly don't know any choreographies, let alone to execute them! But some songs have the power to make me stand up and then I dance madly.
DAY 9 - Everytime We Touch - Cascada
Même si je ne suis pas complètement fan de leur matériel plus récent, j'aime toujours Cascada, et je sais que je peux écouter n'importe lequel de leurs albums pour me mettre à sauter, dancer, courir et chanter à tue-tête pendant que je fais du ménage. Ça met de la vie, de la bonne humeur et de l'action dans mon quotidien.
Even if I'm not a huge fan of their most recent stuff, I still love them and listen to any of their albums whenever I want to jump, dance, run and sing along while cleaning in the house
